Wir, die österreichische ScanLang GmbH, führen seit 18 Jahren Übersetzungsprojekte in Deutschland, Österreich, Luxemburg, Südtirol und der Schweiz durch. Wir übersetzen Verträge, Websites, Handbücher und Marketingmaterialien aus dem Deutschen in andere Sprachen. Die meisten unserer Projekte führen wir für Unternehmen aus dem Maschinen- Apparate- und Anlagenbau durch.

Hier übersetzen wir technische Manuals bzw. Handbücher, damit Maschinen und Anlagen in Betrieb genommen und bedient werden. Wir sind mit der Übersetzung von mehreren Büroordnern voll von technischen Anleitungen betraut.

Wir suchen Handelsvertreter mit einem aktiven Kundenstamm im Bereich des Maschinen-, Apparate- und Anlagenbaus und im Bauwesen für Deutschland, Luxemburg, Südtirol, Österreich und der Schweiz.

Sie würden unsere Übersetzungsdienste als Ergänzung zu den Produkten und Dienstleistungen vermarkten, die Sie bereits in Ihrem Portfolio haben. Mit unseren Übersetzungsleistungen bieten Sie Ihren Ansprechpartnern eine willkommene Ergänzung. Sind Ihre Ansprechpartner im Bereich des (technischen) Einkaufs, des Qualitätsmanagements, der Leitung von Produktgruppen und Marketing oder Assistenz der Geschäftsführung? Dann verfügen Sie bereits zu Kontakten zu den Entscheidern, welche Übersetzungen einkaufen.

Sie erhalten von uns eine Einschulung über Video-Konferenz, wir führen einmal in sechs Wochen Produkt- und Referenzupdates durch und wir unterstützen Sie durch Verkaufsunterlagen. Die Zusammenarbeit soll auf viele Jahre ausgelegt sein.

Bei Interesse übermittle ich Ihnen unser detailliertes Portfolio,

Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen.